“这次我们来是帮大家解决实际问题的，如果有问题可以及时告诉我们。”夏日黄昏，我们双语巡察组一行在沧源自治县班洪乡班洪村广场上，与村干部、党员、群众拉家常、听民声。
不设主席台，不拿讲话稿，我们用群众熟悉的佤语拉近距离，原本拘谨的村民渐渐打开了话匣子。
作为一名土生土长的佤族巡察干部，我深切体会到，熟练的佤语不只是乡音，更是我们扎根基层、服务群众的“独门法宝”，是践行巡察为民初心的独特优势。
为破解边疆民族地区沟通难题，让群众听得懂、愿意讲、敢直言，县委探索出台双语巡察实施办法，建强巡察人才库，配齐配强少数民族巡察干部。自十四届县委首轮巡察开始，全面推行“汉语+佤语”双语巡察模式，为巡察干部与佤族群众架起连心桥。
巡察期间，村村通“大喇叭”里，播报着佤语版巡察进驻信息，村村寨寨石径上，我和同事们踏着晨露穿行其中，大榕树下、农户火塘边，都是我们的巡察现场。我们用佤语把党的惠民政策、巡察工作意义讲清楚、说明白，将生硬的书面语转化为亲切的群众话，俯下身子听民声、察民情，把群众的急难愁盼问题、意见诉求一一记录在册，及时解决。
一次入户走访让我对双语巡察的价值有了最真切的体会。那天云雾未散，我和巡察干部小和来到岩帅镇贺科村村民陈大哥家中，他热情地端上热气腾腾的苦茶，这是佤族人最淳朴的待客之道。当小和用普通话说明来意后，陈大哥满脸疑惑。我及时用佤语耐心地向他解释来意，陈大哥眼中的迟疑瞬间消散，拉着我的手，从产业发展聊到村寨变化，从党的好政策说到生活新奔头，还向我们反映了某村民的低保金可能被侵占的问题。
我掏出笔记本仔细记下，并向他保证，这件事一定会核实清楚。随后几天，我们反复走访群众和村组干部，细致了解相关情况，并到镇政府核实低保金发放信息。摸清问题症结后，我和同事积极推动解决。很快，该村民领取到了被截留的低保金，当看到他脸上露出笑容时，我真切感受到，双语巡察不仅打通了语言关，更走进了群众的心坎。
巡察结束即将离开村寨时，我特意再去看望陈大哥。他笑容满面地邀我进屋喝茶。围坐火塘旁，陈大哥感慨道：“你们来了，我们心里就踏实了，有你们这样的干部，我们的难处有人听、诉求有人管，真好。”
火塘火苗旺盛，新采的茶叶清香醇厚，早已没有初次到访时的苦涩，满是沁人心脾的清香。（作者：朱珠 高政德）
公安备案号：
